简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خطر بيئي في الصينية

يبدو
"خطر بيئي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 环境危害
أمثلة
  • ويـُـعد احتمال حدوث تسربات النفط في البيئة البحرية احتمالا ضئيلا إلا أن هذه التسربات تشكل أكبر خطر بيئي على الأحياء البرية والمائية.
    在海洋环境中进一步溢漏燃料的可能性最小,但对野生动植物构成的危险最大。
  • وتشكل هذه الأنشطة أيضا مصدر قلق للأرجنتين لأنها تنطوي على خطر بيئي بالغ قد يؤدي إلى كارثة بيئية مثل تلك التي وقعت مؤخرا في خليج المكسيك.
    这些活动也引起阿根廷的特别关切,因为它们造成严重的环境威胁,可能会导致类似墨西哥湾最近发生的生态灾难。
  • 621- وتعمل إدارة الصحة العامة يدا بيد مع وزارة الشؤون الداخلية والبيئة على إدامة رقابة صارمة على أي خطر بيئي قد يهدد الجزر المالطية، واتخاذ كل ما يلزم من تدابير لدرء تلك المخاطر أو تخفيف وطأتها على صحة السكان.
    621.卫生部公共卫生司同内部事务和环境部联手对马耳他群岛上任何危及环境的事件实行严格的监视,并采取一切必要措施消除或减少对居民健康的威胁。
  • ذكرت البحرين وبولندا وغرينادا وغيانا والفلبين وقطر وكرواتيا ولاتفيا وليتوانيا والمكسيك والاتحاد الأوروبي صراحةً وجود خطر بيئي مترتب في بلدانها أو مناطقها على النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر.
    巴林、克罗地亚、格林纳达、圭亚那、拉脱维亚、立陶宛、墨西哥、菲律宾、波兰、卡塔尔和欧洲联盟明确表示,其国家或区域面临着与海上倾弃化学弹药所生废物有关的环境风险。
  • دعوى بيئية (Kalikasan) تُرفع نيابة عن الأشخاص الذين يُنتهك أو يُهدّد حقهم الدستوري في بيئة متوازنة وصحية بسبب عمل أو إغفال غير مشروع من جانب موظف أو مستخدَم عمومي أو فرد أو كيان خاص ينطوي على خطر بيئي كبير إلى درجة يُلحق الضرر بحياة السكان في مدينتين أو إقليمين أو أكثر أو بصحتهم أو بممتلكاتهم.
    因公务人员或雇员或私人或实体的一项非法行为或不行为侵犯或威胁一个人享有平衡和健康生态的宪法权利,且其环境损害的程度达到了影响两个或两个以上城市或省份居民的生命、健康或财产而代表他们提出的环境令。